Текст на русском языке
Матч IPL между командами Kolkata Knight Riders и Punjab Kings в Калькутте в субботу был прерван из-за дождя. Команда гостей, Punjab Kings, успела набрать 201 ран, потеряв 4 калитки.
Отличные полувековые выступления Prabhsimran Singh и Priyansh Arya заложили прочный фундамент для Punjab Kings в начале иннинга. Однако KKR удалось сдержать набор ранов в концовке, в результате чего Punjab Kings завершили свою иннингс на отметке 201/4.
В ответ KKR набрали 7 ранов без потерь за один овер, когда около 21:35 разразился внезапный ливень с грозой. Порывы ветра срывали обломки и даже уносили брезентовые покрытия с поля на трибуны. Персонал быстро укрыл питч, но непрекращающийся дождь не оставил шансов на возобновление игры.
После почти 90-минутного ожидания при отсутствии улучшений погоды матч был официально отменен в 22:58.
В результате обе команды получили по одному очку.
Теперь у KKR семь очков после девяти матчей, и они остаются на седьмой позиции, в то время как Punjab Kings поднялись на 11 очков после девяти игр.
Ранее, находящийся в отличной форме Arya, который уже отметился дебютным вековым результатом в IPL против Chennai Super Kings, продолжил свой удачный первый сезон, набрав стильные полвека за 27 мячей.
Лидеры по набранным ранам:
Вместе с опытным Prabhsimran они обеспечили Punjab Kings яркий старт, установив 120-ранное партнерство на первой калитке всего за 11.5 оверов.
Сначала агрессором выступал Arya, набравший быстрые 69 ранов с 35 мячей (8х4, 4х6), в то время как Prabhsimran сменил темп после ухода Arya, завершив иннингс со сверкающими 83 ранами с 49 мячей (6х4, 6х6).
Из неспешных 32 ранов с 34 мячей Prabhsimran взорвался, набрав 49 ранов за следующие 17 мячей.
Однако после ухода Prabhsimran темп набора ранов снизился. KKR пропустили всего 40 ранов и взяли две калитки в последних пяти оверах. Этот этап мог оставить PBKS на 20-30 ранов меньше потенциально высокого общего результата.
Vaibhav Arora (2/34) был лучшим среди боулеров KKR, он выбил Prabhsimran полным мячом.
Andre Russell, который прервал стартовое партнерство, выбив Arya в 12-м овере, закончил с показателями 1/27 за три аккуратных овера.
Varun Chakravarthy (1/39) и Sunil Narine (0/35) также сыграли ключевые роли в замедлении набора ранов во второй половине иннингса.
Лидеры по взятым калиткам:
В своей лучшей форме Prabhsimran ранее обрушил удар на Chakravarthy, набрав 4-6-4 в одном овере (19 ранов), когда PBKS выглядели готовыми набрать более 230 ранов.
Между 10-м и 15-м оверами они набрали 71 ран, а темп набора ранов превысил 11 за овер.
Выиграв toss, Punjab Kings отлично воспользовались условиями питча, который был идеален для бэттинга, и мяч хорошо ложился на биту против не слишком уверенной команды KKR.
В отличие от предыдущих матчей, где питч замедлялся, в субботу он был идеален для бэттинга, и Arya воспользовался этим, демонстрируя свои элегантные удары.
Он проявил намерение с самого начала, совершив cover drive против Arora, а затем отправив потрясающий шесть над третьим человеком от широкого йоркера Harshit Rana.
23-летний бэтсмен из Дели выглядел очень зрелым, доминируя над атакой KKR с изяществом, в то время как Prabhsimran преодолел медленный старт и начал жестокое нападение, как только освоился на поле.
Несмотря на добавление Chetan Sakariya и Rovman Powell в свой состав и использование стратегии с семью боулерами, KKR снова столкнулись с трудностями в освоении своих домашних условий на Eden Gardens.
टेक्स्ट हिंदी में
शनिवार को कोलकाता में कोलकाता नाइट राइडर्स और पंजाब किंग्स के बीच होने वाला आईपीएल मैच बारिश के कारण रद्द कर दिया गया। मेहमान टीम, पंजाब किंग्स, ने 4 विकेट के नुकसान पर 201 रन बनाए थे।
प्रभसिमरन सिंह और प्रियांश आर्य के शानदार अर्धशतकों ने पंजाब किंग्स को मजबूत शुरुआत दी। हालांकि, केकेआर ने अंत में रनों की गति को धीमा कर दिया, जिससे पंजाब किंग्स 201/4 पर अपनी पारी समाप्त कर पाई।
जवाब में, केकेआर ने एक ओवर में बिना किसी नुकसान के 7 रन बनाए थे, तभी रात करीब 9:35 बजे अचानक गरज के साथ बारिश शुरू हो गई। तेज हवाओं से मैदान पर मलबा उड़ने लगा और यहां तक कि कवर भी उड़कर स्टैंड में चले गए। ग्राउंड स्टाफ ने तुरंत पिच को ढक दिया, लेकिन लगातार बारिश जारी रही, जिससे खेल दोबारा शुरू होने की कोई संभावना नहीं बची।
लगभग 90 मिनट तक इंतजार करने और मौसम में कोई सुधार न होने के बाद, रात 10:58 बजे मैच आधिकारिक तौर पर रद्द कर दिया गया।
नतीजतन, दोनों टीमों ने एक-एक अंक साझा किया।
अब केकेआर नौ मैचों में सात अंकों के साथ सातवें स्थान पर है, जबकि पंजाब किंग्स नौ मैचों में 11 अंकों के साथ ऊपर आ गई है।
इससे पहले, फॉर्म में चल रहे आर्य, जिन्होंने चेन्नई सुपर किंग्स के खिलाफ अपना पहला आईपीएल शतक लगाया था, ने 27 गेंदों में स्टाइलिश अर्धशतक लगाकर अपने शानदार डेब्यू सीजन को जारी रखा।
सर्वाधिक रन बनाने वाले खिलाड़ी:
उन्होंने अनुभवी प्रभसिमरन के साथ मिलकर सिर्फ 11.5 ओवर में 120 रन की शुरुआती साझेदारी करके पंजाब किंग्स को शानदार शुरुआत दी।
शुरुआत में आर्य ज्यादा आक्रामक थे, जिन्होंने 35 गेंदों में 69 रन बनाए (8x4s, 4x6s), जबकि प्रभसिमरन ने आर्य के आउट होने के बाद गियर बदला और 49 गेंदों में 83 रन (6x4s, 6x6s) की शानदार पारी खेली।
34 गेंदों में धीमे 32 रन से, प्रभसिमरन ने अगली 17 गेंदों में 49 रन बनाकर विस्फोट किया।
हालांकि, प्रभसिमरन के आउट होने के बाद रनों की गति धीमी हो गई। केकेआर ने आखिरी पांच ओवरों में सिर्फ 40 रन दिए और दो विकेट लिए। यह चरण पंजाब किंग्स को संभावित रूप से 20-30 रन कम स्कोर करने का कारण बन सकता था।
वैभव अरोड़ा (2/34) केकेआर के गेंदबाजों में सर्वश्रेष्ठ थे, उन्होंने फुल टॉस पर प्रभसिमरन को आउट किया।
आंद्रे रसेल, जिन्होंने 12वें ओवर में आर्य को आउट करके शुरुआती साझेदारी तोड़ी थी, ने तीन किफायती ओवरों में 1/27 के आंकड़े के साथ समाप्त किया।
वरुण चक्रवर्ती (1/39) और सुनील नरेन (0/35) ने भी दूसरी छमाही में रनों की गति को धीमा करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
सर्वाधिक विकेट लेने वाले खिलाड़ी:
पूरे प्रवाह में, प्रभसिमरन ने इससे पहले चक्रवर्ती पर आक्रमण किया था, एक ओवर में 4-6-4 (19 रन) मारकर, जब पंजाब किंग्स 230 से अधिक का स्कोर बनाने के लिए तैयार लग रही थी।
10वें और 15वें ओवर के बीच, उन्होंने 71 रन बनाए और रनों की गति 11 रन प्रति ओवर से ऊपर चली गई।
टॉस जीतकर पंजाब किंग्स के लिए यह एक अच्छा फैसला साबित हुआ, जिन्होंने एक बैटिंग पैराडाइज पर खूब रन बनाए, जहां गेंद कमजोर आत्मविश्वास वाली केकेआर टीम के खिलाफ बल्ले पर अच्छी तरह से आ रही थी।
पिछले मैचों के विपरीत जहां पिच धीमी हो गई थी, शनिवार की पिच बल्लेबाजी के लिए एकदम सही थी, और आर्य ने अपने शानदार स्ट्रोक के साथ इसका फायदा उठाया।
उन्होंने शुरुआत से ही इरादा दिखाया, अरोड़ा की गेंद पर कवर ड्राइव मारा और बाद में हर्षित राणा के वाइड यॉर्कर पर थर्ड मैन के ऊपर एक शानदार छक्का लगाया।
23 वर्षीय दिल्ली के बल्लेबाज बहुत परिपक्व दिखे, उन्होंने केकेआर के आक्रमण पर शानदार प्रदर्शन किया, जबकि प्रभसिमरन ने धीमी शुरुआत को पार किया और एक बार सेट होने के बाद आक्रामक हमला शुरू किया।
चेतन सकारिया और रोवमैन पॉवेल को अपने लाइनअप में जोड़ने और सात गेंदबाजों की रणनीति अपनाने के बावजूद, केकेआर को एक बार फिर ईडन गार्डन में अपनी घरेलू परिस्थितियों में महारत हासिल करने में मुश्किल हुई।
